いちょう団地 みんなの相談会／いちょう团地 大家来咨询 能咨询签证及生活上的问题／ Buổi tư vấn dành cho mọi người Khu nhà ở Icho

 

専門家・行政書士から、在留資格（VISA）・のルールが学べます!
在留資格・帰化のこと、家族や今後の暮らしのこと、個別でも相談できます。
ベトナム語・中国語・やさしいにほんごで話せます。

◆対 象 者 ：神奈川県にお住いの外国籍住民・支援者等
◇対象言語：中国語、ベトナム語、やさしい日本語
◆申込み：https://forms.gle/pRL73wLnrNr4MaaZ8

当イベントのチラシPDF

●いちょう团地 大家来咨询 能咨询签证及生活上的问题
◆地点：いちょうコミュニティーハウス
・相铁「いずみ野站」 转巴士  往いちょう团地的いずみ野循环线「い06」、
「集会所前」下车  走2分钟
・JR、地下铁 「户冢站」 或 「立场站」转巴士  往上饭田车库 在「集会所前」
下车  走2分钟

◆免费  有在留资格专家（行政书士）的讲课 （14:00～15:20）
・签证更新时的注意事项 关于工作，退休金，年金等
・升学前应考虑并事先准备的信息
・邀请家族来日

◆欢迎各种咨询  ＊保守个人隐私 （15:30～16:30）
・询问个人的签证问
・对家庭内，学校感到不安
・想确认有关冠状肺炎的支援

●Buổi tư vấn dành cho mọi người Khu nhà ở Icho
Bạn có thể hỏi về tư cách cư trú và các vấn đề trong cuộc sống

◆Địa điểm: いちょうコミュニティーハウス　Nhà cộng đồng Icho
・Từ ga Izumino 「いずみ野駅」tuyến Sotetsu「相鉄線」, đi xe buýt số
06,(い０６), xuống tại trạm Shukaijomae 「集会所前」và đi bộ 2 phút là đến.
Từ JR, tàu điện ngầm ga Totsuka「戸塚駅」 hoặc tàu điện ngầm ga Tateba
「立場駅」,đi xe buýt số「戸61」hướng về 上飯田車庫, có đi ngang qua trạm
いちょう団地（icho-danchi）,xuống tại trạm Shukaijomae「集会所前」và đi bộ 2 phút là đến.

◆Buổi nói chuyện miễn phí của chuyên gia về tư cách cư trú （14:00～15:20）
・Những điều quan trọng khi gia hạn tư cách cư trú (công việc, lương hưu, v.v.)
・Những điều bạn cần biết khi nghĩ về quá trình tiến học ở trường.
・Bảo lãnh gia đình.

◆Tư vấn bất kỳ điều gì bạn muốn ※ Chúng tôi sẽ giữ bí mật （15:30～16:30）
・Muốn hỏi riêng về tình trạng cư trú
・Gặp vấn đề rắc rối ở gia đình, nhà trường
・Muốn xác nhận hỗ trợ liên quan đến dịch COVID-19