TOP >Spanish

Spanish
Requerimientos para usar las instalaciones

Hacer el pago (en efectivo) en la oficina de Earth Plaza en el primer piso el día del uso de la sala. Auí recibirá la entrega de las llaves de la sala. Si usted solicita la reducción de la renta en virtud de la Ordenanza de Aplicación de Regulaciones, favor de contactar con Earth Plaza directamente.

Sistema de Reservación

Usted puede hacer la reservación de las instalaciones usando el sistema (e-Kanagawa).Puede hacerlo por internet, teléfono, teléfono móvil, y por el panel táctil de los computadores en cada institución. Es necesario inscribirse antes de utilizar el sistema de reservas. El formulario de solicitud se encuentra en cada institución.


Periodo de Registro

avanzada puede ser reservada el primer día del mes con seis meses de antelación.
El sistema de reservación está en operación de las 5:00hrs. - 24:00hrs.
Si usted desea cancelar o cambiar su reservación, hágalo 14 días antes del uso del día planeado para la Sala de Exposiciones, o al menos un día antes del uso para la Sala de Reuniones, la Sala Recreativa, la Cocina y la Sala de Infantes.

Entrega y devolución de las llaves
Al usar la habitación:

Si usted desea utilizar la habitación después de las 20:00hrs. pida la llave en el Oficinas de Prevención de Riesgos en el primer piso. Presente el Aviso de Autorización de Uso en ambos casos.

Al salir de la habitación

Si usted desea salir antes de las 20:00hrs. contacte la oficina de Earth Plaza por el teléfono interno.

Si sale de su habitación después de las 20:00hrs. contacte con el Oficinas de Prevención de Riesgos mediante el teléfono interno.
Un encargado vendrá para llevar a cabo el procedimiento de salida. Haga el favor de entregarle la llave.

▶ ¿Qué hay en Earth Plaza?

▶ Instalaciones de Arriendo

▶Salas de Exposición

▶ Biblioteca y Foro Informativo

▶ Consultoría Educacional para Extranjeros en Earth Plaza

▶ Consultas en General y Jurídicas para Extranjeros (consulta gratuita)

▶ Tiendas y restaurantes y Salón

▶ Indicaciones

▶ Exposición Bienal de Arte Infantil de Kanagawa