子どもから大人まで気軽に体験できる参加型ワークショップを実施します。国籍・文化の違いを超えて、共に「遊ぶ」「飲む」「歌う」「演 奏する」「踊る」「作る」ことで、「多文化共生」の楽しさを感じて

２F　情報フォーラム

【せかいの絵本の読み聞かせとおはなし】
14 日( 土)　10：30 〜 15：30　
１回３０分程度　計7 回実施
★せかいのことばで絵本の読み聞かせとおはなしの他、絵本にちな んだクラフトコーナーもあります。絵本で世界旅行！
�@10:30 〜紙芝居　�A11:00 〜中国語のおはなし　
�B12:00 〜フィリピンのおはなし　
�C13:00 〜カンボジアのおはなし
�D14:00 〜ドイツのおはなし　
�E14:30 〜ブラジルのおはなし　
�F15:00 〜ラオスのおはなし
講師：ＴＨＥアート・プロジェクト多文化読み聞かせ隊、
スミリール

15 日( 日)　10：30 〜 14：30
１回３０分程度　計5 回実施
★せかいのことばで絵本の読み聞かせとおはなしの他、絵本にちなんだクラフトコー ナーもあります。絵本で世界旅行！毎年大人気の影絵人形劇（ワヤンカンチル）も上演。
�@10:30 〜紙芝居　�A11:00 〜タイのおはなし
�B11:30 〜スペイン語のおはなし　
�C12:30 〜韓国・朝鮮語のおはなし　
�D14:00 〜インドネシアの影絵人形劇（ワヤンカンチル）
講師：ＴＨＥアート・プロジェクト多文化読み聞かせ隊、
スミリール、スミヤント

--------------------------------------------------------

1 F 大・中会議室・ワークショップルーム

【せかいのあそびば 】
14 日(土)11：00 〜 16：00　
1５日(日)10：00 〜 16：00　
★中国、インドネシア、ベトナムなどさまざまな遊びを子どもたちに体験して もらうコーナー。外国につながる中高校生や大学生等が遊びの説明をしながら一 緒に楽しめるワークショップです。他にも「せかいの塗り絵コーナー」や「せか いの民族衣装コーナー」も。
講師：ＮＰＯ法人多文化共生教育ネットワークかながわ、桜美林大学草の根国際理解教育支援プロジェクト＆世界の 友達、国際教師団ファーストラビット、ヨコハマハギハッキョ、県立相模原青陵高校多文化交流部、たぶんかフリー スクールよこはま、トマトマ教室他

-----------------------------------------------------------

1 F ワークショップルーム

【せかいの工作】
14 日(土) �@11：00 〜 11：30 �A11：30 〜 12：00
　　　　　�B13：00〜 14：00 �C14：30〜 15：30
★子どもも大人も楽しめるワークショップを開催。
�@�A台湾・中国の結びに挑戦！　
�B�C韓国朝鮮の韓紙と文様で、灯篭作りに挑戦！
定員：�@�A15 名、�B�C10 名　
※幼児は保護者同伴※定員になり次第締切ります。
講師：�@高野静佳、温鈞けい　 �A金正姫　

15 日(日) �@11:00 〜 11:30 �A11:30〜 12:00
　　　　　�B13:00〜 14:00 �C14:30〜 15:30
★子どもも大人も楽しめるワークショップを開催。
�@�A台湾・中国の結びに挑戦！　
�B�Cタイのフルーツカービング！きれいな花を咲かせよう！
定員：�@�A15 名、�B�C15 名　　　　　　　　　　　
※幼児は保護者同伴　※定員になり次第締め切ります。
講師：�@高野静佳、温鈞けい　 �A阿部ナンテイシャ　　　

-----------------------------------------------------------

1 F 創作スタジオ

1５ 日( 日)
�@10:30 〜 11:10　
朝鮮の伝統楽器と踊りを体験してみよう♪
講師：神奈川朝鮮中高級学校　民族器楽部
�A11:30 〜 12:10
中国の腰鼓（やおく）を使って踊ろう♪ 　
講師：いきいきニーハオの会
�B14:00 〜 14:40
南米の踊りを体験してみよう♪ 　
講師：鶴見ラティーノ
�C15:00 〜 15:40
ブラジルのカポエイラを体験してみよう♪
講師：アバダ・カポエィラ
-----------------------------------------------------------

1 F 研修室A

【せかいのごあいさつを毛筆で
〜出会ったら　まず　ごあいさつ！】
14 日( 土)11：00 〜 16：00
あなたの国のことばで「こんにちは」「お元気ですか」
栄区書道協会のみなさんを講師に迎え、毛筆でせかいのあいさつを書く体験。

【せかいのお茶をどうぞ】
1５ 日( 日)11：00 〜 16：00
＊お茶とお菓子がなくなり次第終了
★日本の煎茶・パラグアイのマテ茶、ミャンマーの食べる
お茶（ラぺッ）とそれぞれの国のお菓子をセットにお楽し
みください。（ミャンマーは飲むお茶とセットです。）
参加費：２００円（お茶+ お菓子代）　＊1 セット
定　員：各コーナー70 名（計210 名）　　　
講　師：栄区礼法の会（煎茶）、楠瑠美子（マテ茶）、
　　　　カウン セッ（ラペッ）　

わたしと“○○”でつながる世界

わたしと“○○”でつながる世界

日時：14日（土）10：00〜16：30
　　　15日（日）10：00〜16：30　
会場：2階　リリスギャラリー・リリス会議室

【わたしと“あいさつ”でつながる世界】
〜世界のあいさつ教室〜
中国語・スペイン語・ベトナム語…など様々な言語のあいさつを楽しく学べます。 先生による文化紹介もあります。1回20分、みんなで楽しく学びましょう。

【私と“国際協力”でつながる世界】
子どもから、大人まで楽しく学べるコーナーです。
来て、見て、触って、身近なテーマから世界で起きている問題について考え、JICA事業を通して、 あなたにもできる国際協力を見つけてみましょう！

【わたしと“KANAGAWA”でつながる世界】
友好交流先を中心に、神奈川県が行う国際的な取組みを展示・紹介。 今年、米国・メリーランド州との友好提携35周年、マレーシア・ペナン州との共同声明25周年を迎えます！

【私と“キムチ”でつながる世界】
私と“キムチ”でつながる世界今では日本の食卓うではすっかりお馴染のキムチ。 なぜ日本にキムチが広まったのか？キムチからコリア（朝鮮・韓国）と日本の歴史を見てみよう！

【わたしと“南米”でつながる世界】
今年は8月5日から21日の間、リオデジャネイロでオリンピックが開催されます。 人々の関心が南米に集まっているこのごろ、南米のコロンビア、ペルー、ブラジル、アルゼンチン、チリの風景、自然、人物の写真を展示し、 併せて絵葉書も並べますので南米の文化に触れていただきたいと思います。ご来場をお待ちしています。

【わたしと“アイデア”でつながる世界】
〜外国籍県民かながわ会議の紹介〜
「外国籍県民かながわ会議の目的と提案等を展示して、来場者の皆様から衣・食・住・教育などについてのご意見を頂ければうれしいです。 会場に設置する“アイデアの木”にあなたのアイデアをお書きください。

【私と“紙飛行機”でつながる世界】
東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会に向けた事前キャンプを県内で行うことが決定しているエリトリア国と、 県内の子どもたちとの交流の様子を展示・紹介します。 また、紙飛行機に自分の夢や、エリトリア選手への応援メッセージを描くスペースも設置予定です。

外国籍の子ども高校進学を考える 〜外国籍県民かながわ会議の提言から 〜

日時： ２０１６年５月１４日（土）
1３：３0〜1６:０0（開場１３:００）
会場 ：神奈川県立地球市民かながわプラザ（あーすぷらざ）
２ 階　ぷらざホール （JR 根岸線本郷台駅から徒歩５分）
外国籍住民が議論し、知事に提言をする制度が神奈川県に
あります。高校進学に関する提言は継続的に出されてきま
した。そして、神奈川県は2015 年に県立高校改革の中に
外国籍生徒への対応として、大きな前進を発表されました。
報告及び研究者の発表の後で、グループディスカッション
で多文化共生の取り組みについて話し合います。

講師：山野上 麻衣 氏
一橋大学大学院社会学研究科 博士後期課程
2010-2014 年度 国際移住機関（IOM）駐日事務所
就学支援事業担当

ティーンズ・フォーラム 〜夢を語ろう！〜 Teens’ Forum 〜Let’s Talk About Our Dreams!〜

日時： ２０１６年５月１５日（日）
1０：０0〜1１:３0（受付９:４５）
会場 ：神奈川県立地球市民かながわプラザ（あーすぷらざ）
５ 階　映像ホール （JR 根岸線本郷台駅から徒歩５分）
外国にルーツを持つ10代の子どもたちが「私の夢」につい
て語ります。トークタイムでは、会場のみなさんもご一緒に！
参加校：神奈川朝鮮中高級学校、ホライゾン・ジャパン・
インターナショナルクスール、ブリティッシュ・インターナ
ショナルスクール、日本の学校に通っている子どもたち
一般参加者募集！中学生、高校生のみなさん、たくさんご
参加ください！

中学生・高校生のみなさん、コリア、パキスタン、ペルー
などにつながる中学生と意見交換してみましょう。

日時：5月15日(日)13：30〜15：10(開場13：15)
　　　映画上映後、監督講演（15：10〜16：00）あり
場所：5階 映像ホール
定員：当日先着120名様

夜間中学のドキュメンタリー映画。
年齢・国籍に関係なく学んでいる。不思議なやさしさと温かさに包まれた、今まで出会ったことのないような学校があった。

監督：森　康行
2003年／日本／カラー／92分／文部科学省選定／第一回文化庁映画賞文化記録映画大賞